يا ربى و يا سيدى بقوتك العظيمة هب لي أن أستر نفسي في موضعي و لا أتبع هوي نفسي الذي هو من قبل عدوي.
يا رب اسكيم التوبة استره بيمينك القوية, ولا تسلمني إلى عدوي فاسقط كما سقط "الي ها هنا".
اقبلني يا رب و اجعلني من فعلة كرمك الروحاني لكيما أعمل عمل القديسين و آخذ الكرى التام مع اللص و العشار و الزانية الذين أرضوك بتوبة صادقة.
يا رب هب لى ملاك الرحمة و العزاء الروحانى.
يا رب سلم نفس عبدك الفاسدة إلى ملكوتك إلى الابد؛ يا من لا يحب موت الخاطئ و لكنه منتظر توبته.
هب لي يا رب أن أطأ رأسه و أنجو من شره, لأني عليك توكلت و إليك إلتجأت نفسي من أجل كثرة رحمتك.
اياك يا رب قصدى, و لم أقصد غيرك, و أنا الحزين البائس, أسخطك فى كل وقت و لم أرضيك فى شئ من أعمالى.
هب لى يا رب من اليوم بدء التوبة, و حوطنى بمعونتك و قوى ضعفى بقوة صليبك المقدس,
و إرفع رأسى من سقطتى برحمتك و لا تؤاخذنى بالخطية الكبيرة التى عملت بها, أنت وحدك بلا خطية.
عمر كرمك الذي أخربته بجهلى و طغيان العدو لى,
و لا تدع أرضك التى طهرتها معموديتك المقدسة؛ فقد نبت فيها الشوك و العوسج,
و لكن إرسم فيها ملاك السلامة لينقيها و يطهرها ثانية من كل نجاسة و أعمال الشيطان فإنك أنت الرب القوى العزيز الشديد, ولك ينبغى التسبيح إلى الأبد آمين.
يا رب اسكيم التوبة استره بيمينك القوية, ولا تسلمني إلى عدوي فاسقط كما سقط "الي ها هنا".
اقبلني يا رب و اجعلني من فعلة كرمك الروحاني لكيما أعمل عمل القديسين و آخذ الكرى التام مع اللص و العشار و الزانية الذين أرضوك بتوبة صادقة.
يا رب هب لى ملاك الرحمة و العزاء الروحانى.
يا رب سلم نفس عبدك الفاسدة إلى ملكوتك إلى الابد؛ يا من لا يحب موت الخاطئ و لكنه منتظر توبته.
هب لي يا رب أن أطأ رأسه و أنجو من شره, لأني عليك توكلت و إليك إلتجأت نفسي من أجل كثرة رحمتك.
اياك يا رب قصدى, و لم أقصد غيرك, و أنا الحزين البائس, أسخطك فى كل وقت و لم أرضيك فى شئ من أعمالى.
هب لى يا رب من اليوم بدء التوبة, و حوطنى بمعونتك و قوى ضعفى بقوة صليبك المقدس,
و إرفع رأسى من سقطتى برحمتك و لا تؤاخذنى بالخطية الكبيرة التى عملت بها, أنت وحدك بلا خطية.
عمر كرمك الذي أخربته بجهلى و طغيان العدو لى,
و لا تدع أرضك التى طهرتها معموديتك المقدسة؛ فقد نبت فيها الشوك و العوسج,
و لكن إرسم فيها ملاك السلامة لينقيها و يطهرها ثانية من كل نجاسة و أعمال الشيطان فإنك أنت الرب القوى العزيز الشديد, ولك ينبغى التسبيح إلى الأبد آمين.